LE NOM ET SON ATTRIBUT
-> Comment dire l'homme est grand ? |
| En Arabe l'attribut du sujet est indéterminé alors que le nom qu'il qualifie est déterminé. La phrase formé d'un nom qualifié par un adjectif (attribut du sujet), ne nécessite pas le verbe "être" comme en Français. Le verbe "être" est sous-entendu. Exemple : |
اَلرَّجُلُ كَبيرٌ |
| Ce qui signifie : l'homme (est) grand اَلرَّجُلُ est déterminé par contre كَبيرٌ est indéterminé |