1 - Le mubtada (اَلْمُبْتَدَأُ)  représente le thème de l'énoncé, c'est le nom sur lequel se porte l'intérêt de la phrase

Il doit :

a) Commencer la phrase (1er nom de la phrase)

b) Etre  مَرْفوعٌ

c) Etre   مَعْرِفَةٌ

2 - Le khabar (اَلْخَبَرُ) : c'est l'information apportée au mubtada  اَلْمُبْتَدَأُ formant avec ce dernier une phrase complète, dont le verbe (être) au présent est sous entendu.