Les autres lettres de l'alphabet , qui sont appelées "lettres lunaires" اَلْحُرُوفُ الْقَمَرِيَّةُ , n'assimilent  pas le lam du déterminant.

أَلْقَمَرُ. Le ق est une lettre lunaire, dans ce cas le ل du déterminant doit être prononcé parce qu'il n'est pas assimilé.